Obezita predstavuje vážny zdravotný problém, ktorý si vyžaduje aktívny a dlhodobý prístup. Kúpeľná liečba a špecializované redukčné pobyty ponúkajú komplexné riešenie pre ľudí, ktorí chcú zlepšiť svoje zdravie, zmeniť životný štýl a dosiahnuť optimálnu telesnú hmotnosť.
Kúpeľné programy spájajú lekársky dohľad, vhodne nastavené stravovanie, pohybovú aktivitu, procedúry, edukáciu a psychologickú podporu. Ich cieľom nie je iba krátkodobé zníženie hmotnosti, ale najmä osvojenie si návykov, ktoré možno uplatňovať aj po návrate domov.
Čo je obezita a prečo je jej liečba dôležitá
Obezita je podľa Svetovej zdravotníckej organizácie (WHO) definovaná ako zvýšená telesná hmotnosť zapríčinená zvýšeným ukladaním tukového tkaniva. Základnou príčinou je nerovnováha medzi príjmom a výdajom energie dôsledkom nadmerného príjmu energeticky bohatej stravy s vysokým obsahom tukov a cukrov a nedostatku pohybovej aktivity.
Svetová zdravotnícka organizácia (WHO) považuje obezitu za celosvetovú epidémiu a zaradila ju na 6. miesto medzi choroby, ktoré najviac ohrozujú zdravie a život ľudí.
Samotná obezita je rizikový faktor viacerých vážnych chronických ochorení. V prvom rade je to hrozba kardiovaskulárnych ochorení. Tým, že sme obézni, máme väčšiu pravdepodobnosť, že budeme mať vysoký tlak, poruchu metabolizmu cukrov alebo tukov, je tu vyššia hrozba ischemickej choroby srdca a samozrejme aj komplikácií, ktoré s tým súvisia, či už je to infarkt alebo cievna mozgová príhoda.
Obezita patrí medzi najzávažnejšie rizikové faktory vzniku srdcovocievnych ochorení, ischemickej choroby srdca, cievnych mozgových príhod, vysokého krvného tlaku, ochorení pohybového aparátu, metabolických ochorení a hlavne vzniku cukrovky II. typu, metabolického syndrómu.
Obezita je zodpovedná aj za ochorenia zažívacieho traktu, akými sú stukovatenie pečene, ochorenia pankreasu, choroby žlčníka, obstipácia, ochorenia hrubého čreva a často aj onkologické ochorenia.
Obezita je častou príčinou impotencie u mužov a u žien vedie k problémom pri otehotnení. Netreba zabúdať ani na problémy psychického charakteru, obezita je príčinou straty sebavedomia s následnou depresiou a úzkosťou, pocitom nedostatočného spoločenského uplatnenia a pod.
Diagnostika obezity
Obezita sa najčastejšie diagnostikuje výpočtom Body Mass Index (BMI) podľa vzorca: telesná hmotnosť v kg/výška v m².
Dôležité je aj meranie obvodu pása, ktorý veľmi presne koreluje s abdominálnou obezitou, ktorej prítomnosť je dôležitá z prognostického hľadiska zdravotných komplikácií obezity.
Meranie obvodu pása nahradilo v minulosti používaný WHR index, teda meranie pomeru pás/boky (waist-to-hip ratio).
K modernej diagnostike obezity patrí aj bioelektrická impedancia BIA, pomocou ktorej sa stanovuje zloženie tela, meranie a určovanie pomeru celkového telesného tuku, svalovej hmoty a viscerálneho tuku.
Ide o dôležité parametre, ktoré majú význam pri hodnotení zdravotných rizík obezity.
Stupne obezity podľa BMI
| Stupeň | BMI | Komplikácie obezity |
|---|---|---|
| podváha | menej ako 18,5 | nízke |
| normálna váha | 18,5 - 24,9 | priemerné |
| nadváha | 25,0 - 29,9 | mierne zvýšené |
| obezita 1 st. | 30,0 - 34,9 | stredné |
| obezita 2 st. | 35,0 - 39,9 | vysoké |
| obezita 3 st. | 40,0 a viac | veľmi vysoké |
Pre koho je kúpeľná liečba obezity vhodná
Kúpeľné programy na chudnutie sú ideálne pre ľudí s nadváhou alebo obezitou, ktorí sa chcú aktívne venovať svojmu zdraviu a zmeniť životný štýl.
Vhodné sú aj pre pacientov s pridruženými diagnózami, ako sú vysoký tlak, cukrovka 2. typu či pohybové ťažkosti, ktoré často sprevádzajú obezitu.
- ľudí s nadváhou alebo obezitou, ktorí sa chcú aktívne venovať svojmu zdraviu,
- pacientov s pridruženými diagnózami, ako sú vysoký tlak, cukrovka 2. typu či pohybové ťažkosti.
Morbídna obezita si vyžaduje pomoc odborníka a stanovenie komplexnej liečby.
Odporúčanie kúpeľnej liečby by mal dať praktický alebo špecializovaný lekár, hlavne ak má pacient chronické zdravotné ťažkosti.
Kúpeľná liečba obezity hradená zdravotnou poisťovňou
Pre pacientov s diagnózou obezity existuje možnosť kúpeľnej liečby hradenej zdravotnou poisťovňou.
U svojho lekára sa informujte, či spadáte do indikačného zoznamu A pre liečbu obezity v kúpeľoch.
Ak sa jedná o ťažkú obezitu pri zvýšení náležitej hmotnosti o viac ako 50 %, máte nárok na zdravotnú starostlivosť plne hradenú z verejného zdravotného poistenia a na služby čiastočne hradené z verejného zdravotného poistenia.
Zdravotná poisťovňa plne hradí lekárske vyšetrenia a liečebné procedúry a služby ako ubytovanie, strava, cestovné a daň z ubytovania, ktorú stanovuje obec alebo mesto sú čiastočne hradené z verejného zdravotného poistenia.
Výšky poplatkov si určujú samotné kúpele.
Návrh na kúpeľnú starostlivosť vyhotovuje endokrinológ, pediater alebo všeobecný lekár pre deti a dorast.
Ak pacient spĺňa podmienky, ošetrujúci lekár môže odporučiť kúpele.
Návrh na kúpeľnú liečbu môže pre pacienta s ťažkou obezitou (pri zvýšení náležitej hmotnosti o viac ako 50%) vypísať endokrinológ, pediater alebo všeobecný lekár pre deti a dorast.
Po schválení kúpeľnej starostlivosti poisťovňa zašle rodičom aj zoznam, z ktorého si pre svoje dieťa vyberú kúpele.
Potom sa stačí skontaktovať s pracovníkmi kúpeľov a doručiť im schválený kompletný návrh kúpeľnej starostlivosti.
Kúpele uvedené medzi možnosťami liečby
- Bardejovské kúpele, a.s.
- Kúpeľno liečebný ústav MV SR Družba
- Kúpele Brusno, a.s.
- Kúpele Dudince, a.s.
- SLK Dudince SLOVTHERMAE, Kúpele Diamant Dudince, š.p.
- Kúpele Nimnica, a.s.
- Kúpele Vyšné Ružbachy, a.s.
- Kúpele Sliač, a.s.
Samoplatcovia a zľavy
Program na chudnutie si môžete kedykoľvek zarezervovať aj ako samoplatca. V tom prípade žiadne odporúčania nepotrebujete.
Svoj zdravotný stav môžete konzultovať aj priamo na mieste s kúpeľným lekárom.
Je vhodné, ak si so sebou k nahliadnutiu prinesiete relevantné správy a výsledky od svojho obvodného lekára alebo od lekárov špecialistov.
Ak chcete ušetriť, využite zľavu za včasnú rezerváciu, ktorá býva obvykle vo výške 10 %.
Podmienkou získania zľavy je rezervácia najmenej 5 dní vopred s dĺžkou pobytu minimálne 7 nocí.
Od poplatku za liečenie sú čiastočne oslobodené osoby v hmotnej núdzi, ktoré sa preukážu rozhodnutím úradu práce, sociálnych vecí a rodiny o dávke v hmotnej núdzi a príspevkoch k dávke v hmotnej núdzi nie starším ako 1 mesiac.
Osoby v hmotnej núdzi zaplatia len za prvé tri dni liečenia = 5,10 € + daň z ubytovania 1,5 EUR/noc.
Redukčné pobyty v Bardejovských kúpeľoch
Redukčné pobyty zamerané na liečbu obezity, ktoré organizujú Bardejovské kúpele, sú medzi klientmi obľúbené.
Počas 14 dní pomôžu záujemcom naštartovať redukcie hmotnosti, naučia ich zdravo sa stravovať a pravidelne sa hýbať.
Klienti sú pod odborným lekárskym dohľadom a absolvujú aj edukačné prednášky.
Pobyt je aj vynikajúcim darčekom pre príbuzných a známych, ktorí majú problémy s nadváhou.
Redukčný pobyt zameraný na liečbu obezity patrí k pobytom s lekárskou prehliadkou a je komplexne prepracovaný s množstvom zdravotných úkonov.
Každý klient pri príchode dostane brožúru s dôležitými informáciami ZAČÍNAME CHUDNÚŤ!
Pobyt zameraný na redukciu hmotnosti sa uskutočňuje za predpokladu prihlásenia sa min. 10 klientov.
Pri nižšom počte klientov sa poskytne obmedzený rozsah služieb a zároveň sa poskytne zľava - 10% z ceny pobytu.
Pobyt je koncipovaný ako skupinový, minimálny počet osôb v jednom termíne je 5, maximálne 12 osôb.
Pri nižšom počte klientov sa poskytne obmedzený rozsah služieb, a zároveň sa poskytne zľava - 10% z ceny pobytu, pričom sa nebudú poskytovať skupinové procedúry a prednášky.
Pobyt sa v takom prípade bude riešiť individuálnou formou, stravovanie bude zabezpečené spolu s ostatnými klientami.
Každoročne sú na výber dvojtýždňové termíny vo februári, marci, apríli, októbri a novembri.
Pobyt začína obedom (nástup max. do 11:00 hod., inak nevieme garantovať dodržanie počtu procedúr v plnom rozsahu) a končí raňajkami (uvoľnenie izby do 10:00hod).
Čo obsahuje pobyt v Bardejovských kúpeľoch
V cene každého pobytu je zahrnuté ubytovanie, stravovanie formou plnej, resp. polpenzie, lekárske vyšetrenie, 3 procedúry denne + 3 krát denne pitná kúra.
V prípade polpenzie sa z cien odpočíta 5 eur na osobu a noc.
Naopak, kúpele účtujú doplatok vo výške 1 euro osoba/noc za výber konkrétnej izby, resp. za izbu s balkónom.
Okrem redukčných pobytov ponúkajú Bardejovské kúpele aj ďalšie pobyty s lekárskou prehliadkou - SENIOR, SENIOR ŠPECIÁL, ŠTANDARD, EXTRA a HARMONY.
Týždenný pobyt v programe ŠTANDARD tak s plnou penziou, šiestimi prenocovaniami, lekárskym vyšetrením, 3 procedúrami, 3 pitnými kúrami denne a každodenným vstupom do wellness zdarma, vyjde v dvojposteľovej izbe jednu osobu už od 55 eur denne v hlavnej sezóne, podľa úrovne ubytovania.
Pre pobyt SENIOR ŠPECIÁL začína v mimo sezóne už od 37 eur denne.
Za jednolôžkovú izbu si môže klient priplatiť.
Ubytovanie a vybavenie
Zo širokej ponuky ubytovacích zariadení v najvyššej kategórii EXCLUSIVE v novozrekonštruovanom hoteli ALEXANDER alebo Superior v hoteloch Astória, Ozón a Carola, až po standard a economy vo vilkách, si vyberie naozaj každý.
Hotel Ozón je najväčším ubytovacím zariadením v Bardejovských Kúpeľoch.
Hotel ponúka ubytovanie v dvojposteľových, jednoposteľových, bezbariérových izbách a apartmánoch.
Hotel má balkónové aj nebalkónové izby. Budova má 5 poschodí, je vybavená výťahom a jedálňou, má Wi-Fi pripojenie.
Hotel Astória je historickou dominantou Bardejovských Kúpeľoch a nachádza sa v centre Kúpeľov priamo oproti Kúpeľnej kolonáde.
Astória ponúka ubytovanie v jednolôžkových, dvojlôžkových izbách a apartmánoch.
Hotel je dvojposchodový s výťahom, ten však vzhľadom na historickú stavbu hotela zastavuje na medziposchodiach.
Je potrebné počítať s tým, že k jednotlivým izbám vedú ďalšie schody. Hotel teda nemá bezbariérový prístup.
Štýlový liečebný dom Alžbeta sa nachádza v kúpeľnom parku, vedľa budovy Balneoterapie, kde sa podávajú liečebné procedúry.
Liečebný dom bol komplet zrekonštruovaný v roku 2016.
Ponúka ubytovanie v dvojposteľových izbách, k dispozícii je aj apartmán zariadený v štýle Sisi.
Liečebný dom Alžbeta je prepojený s Balneoterapiou spojovacou chodbou a tým aj s ostatnými troma hotelmi - Astóriou, Ozónom a Alexandrom.
Klienti ubytovaní v Alžbete sa stravujú v jedálni hotela Astória/Ozón.
Budova je trojposchodová s výťahom, má Wi-Fi pripojenie.
V budove sa nachádza soľná jaskyňa, ktorá je k dispozícii všetkým návštevníkom kúpeľov.
Vilky Lívia, Lujza, Diana, Fontána sú dvojposchodové ubytovacie zariadenia a sú bez výťahu.
Vilka František je trojposchodová budova a je bez výťahu.
Mier je trojposchodová budova a má výťah.
Wellness, pohyb a stravovanie
Okrem kvalitných služieb a skvelej gastronómie sa môžete tešiť aj na bezplatné využívanie hotelového fitnescentra, saunového sveta a wellness centra.
Hotel ponúka wellness s fínskou a parnou saunou, ochladzovací bazén, tepidárium, whirlpool, fitness a ponuku masáží.
Reštaurácia ponúka jedlá modernej európskej gastronómie pripravované z kvalitných surovín.
Najúčinnejšou metódou v prevencii obezity je cielená intervencia zameraná na zlepšenie stravovacích návykov, zvýšenie fyzickej aktivity a zmenu životného štýlu.
Čo priniesol dvojtýždňový redukčný pobyt
Bardejovské Kúpele a. s. vypracovali komplexný špecializovaný dvojtýždňový kúpeľný pobyt zameraný na redukciu hmotnosti.
Počas tohto pobytu klienti získavajú nové vedomosti vzhľadom na správne stravovanie, pohybovú aktivitu, sú pod lekárskym dozorom.
Počas pobytu absolvujú vyšetrenia zamerané na včasný záchyt kardiovaskulárnych ochorení a chorôb pečene.
Redukčný pobyt absolvovalo celkovo 184 klientov.
| Sledovaný ukazovateľ | Priemerná zmena |
|---|---|
| hmotnosť | pokles o 3,8 kg (3,78739 kg) |
| obvod pása | zmenšenie o 5,5 cm (5,49727 cm) |
| celkový cholesterol | pokles o 0,72 mmol/l (0,72840) |
| triacylglyceroly | pokles o 0,4 mmol/l (0,39699) |
| LDL cholesterol | pokles o 0,6 mmol/l (0,62987) |
| glykémia | pokles o 0,7 mmol/l (0,71083) |
Hodnoty poklesu hmotnosti a obvodu pása boli vysoko štatisticky významné (p = 0,001).
Hodnoty poklesu celkového cholesterolu, TAG, LDL a glykémie boli štatisticky vysoko významné (p = 0.001).
Prínos nášho redukčného kurzu vidíme v jeho komplexnosti (diéta, pohybová aktivita, edukácia, motivácia a psychologická podpora účastníkov) a prítomnosti spätnej väzby (komunikujeme s účastníkmi kurzov aj po ich skončení).
Kúpeľná liečba obezity pre deti
Detská obezita predstavuje podľa odborníkov závažný zdravotný problém, ktorý sa týka čoraz väčšieho počtu ľudí, vrátane detí.
V súčasnosti na Slovensku trpí nadváhou takmer 13% detí do 7 rokov.
Je lichá predstava, že zo svojho stavu jednoducho „vyrastú“.
Obezita zvyšuje riziko vzniku závažných zdravotných problémov, ako sú cukrovka 2. typu, kardiovaskulárne ochorenia a problémy s pohybovým aparátom.
Kúpeľná liečba obezity pre deti je komplexný program zameraný na znižovanie hmotnosti, zlepšenie fyzickej kondície a podporu zdravého životného štýlu.
Liečebný plán je pre každé dieťa šitý na mieru tak, aby zohľadňoval jeho ochorenie a aktuálny zdravotný stav.
Kúpeľná liečba trvá spravidla tri týždne, teda dvadsaťjeden dní.
Union zdravotná poisťovňa ako jediná prepláca deťom aj dlhší, štvortýždňový pobyt, čím v kúpeľoch môžu stráviť až dvadsaťosem dní.
Priebeh detského liečebného pobytu
Kúpeľná liečba, či už pre detských, alebo dospelých pacientov, je do veľkej miery podobná.
Deti, rovnako ako dospelí, absolvujú množstvo procedúr, ktoré majú za úlohu zlepšiť ich zdravotný stav.
Tieto pobyty sú navrhnuté ako komplexný program zameraný na znižovanie hmotnosti, zlepšenie fyzickej kondície a podporu zdravého životného štýlu.
Počas pobytu je poskytovaná komplexná starostlivosť, ktorá zahŕňa stravovanie formou plnej penzie v rámci redukčnej diéty.
Vzdelávanie a voľnočasové aktivity
Kým sa dospelí v čase svojho osobného voľna vedia postarať sami o svoj program, u detí platí odlišný režim.
Pobyt detí bez sprievodu má svoj denný režim, ktorý sa dodržiava.
Okrem absolvovania procedúr je to aj školské vyučovanie, voľnočasové aktivity a v neposlednom rade čas na oddych.
V našich kúpeľoch funguje základná škola aj materská škôlka, ktoré slúžia výlučne pre deti na kúpeľnej liečbe.
Počas školského roka musia detskí pacienti absolvovať aj vyučovanie v školách blízko zdravotníckych zariadení.
O voľnočasové aktivity a sprievodný program sa starajú animátori a vychovávatelia, ktorí sú tiež nevyhnutnou súčasťou tímu.
Mnohé deti strávia časť prázdnin v kúpeľoch, aby nemuseli dlho doháňať školské povinnosti.
Úloha rodiča alebo sprievodnej osoby
Detskí pacienti, hlavne tí najmenší, môžu prísť do kúpeľov aj so sprievodnou osobou - najčastejšie s rodičom.
Pokiaľ chce rodič byť súčasťou kúpeľného pobytu, musí to uviesť v návrhu na kúpeľnú starostlivosť, ktorý vystaví pediater/-ička dieťaťa, alebo ošetrujúci lekár špecialista.
Aj keď dieťaťu zdravotná poisťovňa sprievodcu neodsúhlasí, rodič (prípadne iný plnoletý člen rodiny) môže nastúpiť na kúpeľnú liečbu ako jeho sprievodca na OZDRAVNÝ pobyt.
Je veľmi nápomocné, keď sa pobytu zúčastní aj rodič alebo príbuzný, pretože malé deti počas procedúr lepšie spolupracujú.
Najčastejšie prichádzajú do kúpeľov rodičia ako sprievod pre nízky vek dieťaťa, silnú citovú väzbu na rodiča alebo pre súvisiace ťažkosti so základným ochorením, teda keď dieťa potrebuje asistenciu.
Počas pobytu je zásadné nadviazať spoluprácu aj s rodinou liečeného dieťaťa.
Diéta a stravovanie detí
Detskí klienti majú zabezpečenú celodennú stravu podľa navrhnutých diét zahrnutú v doplatku za pobyt.
Sprievodcovia majú zabezpečenú plnú penziu (raňajky formou bufetu, obed a večera výber z 5 jedál).
V prípade záujmu o polpenziu (raňajky a večera) je potrebné túto skutočnosť nahlásiť pri rezervácii na pobyt.
Ubytovanie a logistika detských pobytov
Ak ide o pobyty detí bez sprievodcu, ubytovanie sa poskytuje v detskej liečebni Valentína alebo v liečebnom dome Helios.
Dievčatá a chlapci sú ubytovaní oddelene.
V detskej liečebni Valentína a v liečebnom dome Helios je ubytovanie bez doplatku.
Deťom bez sprievodcu ubytovaným v liečebni Valentína sa bielizeň perie 1x do týždňa, resp. podľa potreby v centrálnej práčovni.
V prípade nevyhnutnej potreby je možnosť vyprať veci v práčke priamo v detskej liečebni, nachádzajú sa tu sušiaky aj žehlička.
Pri ubytovaní detí so sprievodcom v hoteli Mier je rodičom k dispozícii automatická práčka, takže šatstvo si môže každý podľa potreby oprať sám.
Peňažnú hotovosť pre dieťa môžete nechať v pokladni u vedúcej sestry, ktorá im v prípade potreby nutnú časť hotovosti vydá.
Všetko potrebné je uvedené v tlačive „Zoznam vecí potrebných na kúpeľnú liečbu“.
Kúpele vedia bezplatne zabezpečiť iba prepravu batožiny, od zastávky pri príchode autobusom do Bardejovských Kúpeľov do detskej liečebne/hotela Mier.
Vybrané kúpeľné zariadenia pre deti
Slovenské kúpele, či už pre dospelých, alebo detských pacientov, sú zamerané na takmer všetky typy ochorení.
Doliečiť sa v nich môžu deti s onkologickým ochorením, s ochoreniami pohybového ústrojenstva, obehového či tráviaceho ústrojenstva, deti s ochoreniami dýchacích ciest, s chorobami z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, ochoreniami obličiek a močových ciest, nervovými ochoreniami, či kožnými chorobami.
Z roka na rok pribúda viac detí s obezitou.
Detská liečebňa Valentína a liečebný dom Helios
V detskej liečebni Valentína sa liečia deti do dovŕšenia 19. roku.
Tieto zariadenia poskytujú ubytovanie pre deti bez sprievodu.
Detskí klienti tu majú zabezpečenú celodennú stravu podľa navrhnutých diét.
Kúpele Číž
V Kúpeľoch Číž je unikátna jódo-brómová voda, vďaka ktorej dosahujú výborné výsledky pri liečení detských pacientov s nervovými chorobami, ochoreniami pohybového ústrojenstva a chorobami z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou.
Medzi najčastejšie diagnózy patria detská mozgová obrna a skolióza, no pribúda aj detí s obezitou.
Väčšina detí má v obľube procedúry v bazéne vo forme hydrokinezioterapie, čiže cvičenia vo vode, ale nepohrdnú ani klasickou masážou.
Menej obľúbený, no dôležitý, je klasický liečebný telocvik.
Kúpele Lučivná
Kúpele Lučivná sú zamerané na liečbu respiračných ochorení a ponúkajú aj programy pre deti a rodiny, vrátane riešenia problematiky detskej obezity prostredníctvom pohybu na čerstvom vzduchu a psychologickej podpory.
Sú vnímané ako najväčšie a najmodernejšie rodinné kúpele na Slovensku s významným zameraním na rodinnú atmosféru.
Dlhoročné skúsenosti a tradícia už od roku 1872 potvrdzuje významný zdravotný prínos v liečbe respiračných ochorení netuberkulózneho typu u detských a dospelých pacientov.
Efekt kúpeľnej liečby je dlhodobo zaznamenávaný a monitorovaný.
Napomáha stabilizácii a zlepšeniu ochorenia, pôsobí liečebne preventívnym charakterom a edukuje pacientov ako pracovať so svojim ochorením.
Pohyb na čerstvom vzduchu s využitím klimatoterapie v podtatranskom prostredí kúpeľov Lučivná priaznivo pôsobí na zdravie detí.
Odborníci pomáhajú deťom a ich rodinám zvládnuť emocionálne a psychologické aspekty obezity.
Psychológ a dieťa pracujú s vonkajšími aj vnútornými podnetmi, ktoré viedli k nežiadúcim návykom v ich životospráve.

Odporúčaná dĺžka pobytu v Piešťanoch
Tento nadštandardný zdravotný program je dostupný v našom luxusnom päťhviezdičkovom hoteli Thermia Palace v Piešťanoch.
Odporúčaná dĺžka pobytu na dosiahnutie očakávaného výsledku je 21 nocí.
Okrem kvalitných služieb a skvelej gastronómie sa môžete tešiť aj na bezplatné využívanie hotelového fitnescentra, saunového sveta a wellness centra.
Komplexný kúpeľný pobyt môže byť vhodný najmä vtedy, keď je potrebné spojiť lekárske vyšetrenie s praktickou zmenou stravovania, pravidelným pohybom a podporou pri vytváraní nových návykov.