Alanya a Antalya patria medzi najznámejšie destinácie Tureckej riviéry. Hoci sa ich názvy často zamieňajú, ide o dve odlišné mestá a dovolenkové oblasti s rozdielnou atmosférou, vzdialenosťou od letiska, charakterom pláží, ponukou atrakcií aj možnosťami dopravy.
Turecká riviéra je niekoľko sto kilometrov dlhý pobrežný pás, ktorý sa rozprestiera v juhozápadnej časti Turecka pri Stredozemnom mori. Riviéra je obľúbená kedykoľvek počas roka, aj keď turistami najobľúbenejšie obdobie je samozrejme leto (máj - september), kedy teplota dosiahne 35 stupňov!

Kde sa nachádzajú Antalya a Alanya
Nemusíte chodiť ďaleko, pretože Alanya leží na juhu Turecka v provincii Antalya, priamo na pobreží Stredozemného mora. Je to jedno z najobľúbenejších miest Tureckej riviéry.
Alanya je turistický okres v provincii Antalya, ktorý sa nachádza v stredomorskom regióne a je vzdialený 154 kilometrov od centra provincie.
Alanya sa nachádza cca 130 km východne od letiska v Antalyi.
Antalya je mesto s letiskom, kde začínate a končíte svoju dovolenku. Alanya je zase letovisko s 200 000 obyvateľmi, obklopené na jednej strane pohorím Taurus a na druhej strane teplým Stredozemným morom.
Alanya leží na polostrove, ktorý vystupuje do mora a rozdeľuje mesto na západnú a východnú časť. Na juhu ju obmýva Stredozemné more, na severe sa dvíha mohutné pohorie Taurus, ktorého vrcholy dosahujú výšku až 2 500 až 3 000 m n. m.
Antalya je najväčším tureckým mestom na západnom pobreží Stredozemného mora. Kedysi predstavovala iba vstupnú bránu na tureckú riviéru, ale dnes je plnohodnotným dovolenkovým letoviskom.
Antalya a Alanya na mape
Antalya leží západnejšie, pri medzinárodnom letisku Antalya. Alanya sa nachádza východne od Antalye pozdĺž pobrežia Stredozemného mora. Pri plánovaní dovolenky preto treba rozlišovať medzi letiskom Antalya, mestom Antalya a letoviskom Alanya.
Vzdialenosť medzi Antalyou a Alanyou sa v turistických materiáloch uvádza približne 120 až 130 kilometrov podľa konkrétneho miesta, trasy a cieľovej oblasti.
| Destinácia alebo oblasť | Vzdialenosť od letiska | Charakter oblasti |
|---|---|---|
| Antalya | 14 km | Veľké mesto, historické centrum, pláže a nočný život |
| Lara | 10 km | Luxusné hotelové rezorty a krátky transfer |
| Kundu | 14 km | Luxusné rezorty, dlhá pláž a blízkosť pamiatok |
| Belek | 30 km | Golf, kvalitné hotely a piesočnaté pláže |
| Side | približne 55-59 km | Historické pamiatky, piesočnaté pláže a rodinná dovolenka |
| Alanya | 130 km | Pláže, pevnosť, atrakcie, obchody a rušný nočný život |
| Alanya - Kleopatra Beach | 120 km | Piesočnatá verejná pláž pri centre Alanye |
| Alanya - Oba | 130 km | Pokojnejšia oblasť približne 3,5 km od centra |
| Konakli | 110 km | Pokojnejšie stredisko 12 km od Alanye |
| Avsallar | 100 km | Menšie mestečko s piesočnatou plážou a trhom |
Alanya: poloha, príroda a charakter mesta
Alanya sa právom radí medzi najobľúbenejšie dovolenkové destinácie tureckej riviéry. Preslávila sa hlavne svojimi krásnymi piesočnatými plážami, najznámejšou je Kleopatrina Pláž vzdialená asi 2 km od centra mesta.
Bohatý nočný život, množstvo atrakcií, športového vyžitia, obchody, kaviarne, reštaurácie a možnosti rôznych výletov lákajú každoročne množstvo turistov z celého sveta.
Nad mestom sa týči stredoveká pevnosť, z ktorej je nádherný výhľad na prístav a celé mesto s pobrežím.
Alanya na juhu susedí so Stredozemným morom a na severe s pohorím Taurus. Medzi morom a horami sa rozprestiera úrodná Pamfýlska nížina, kde sa pestujú citrusy, banány a avokádo.
Alanya má stredomorské podnebie a cestovný ruch sa v nej začal rozvíjať po roku 1958.
Alanya žije celý rok - takže ak by ste sem chceli prísť mimo sezóny, nebojte sa prázdnych ulíc a uzavretých obchodov!
S celkovou dĺžkou pobrežia až 70 kilometrov si môžete vyberať z rozmanitých pláží - od jemného piesku po kamienkové úseky, pričom mnohé z nich sa honosia prestížnym ocenením Modrá vlajka za svoju čistotu.
Pohorie Taurus je nielen prírodnou bariérou, ale aj zdrojom čerstvého vzduchu, vody a tradičného pastierskeho života.
Rieka Dim pramení v horách Konya a ústi do mora východne od Alanye.
Cesta z pobrežia do vnútrozemia vás zavedie cez malebné údolia a strategicky významné priesmyky Dim a Alara, ktoré dnes lákajú na dobrodružné výlety.
Sapadere kaňon sa nachádza asi 40 km od Alanye a je známy vodopádmi, endemickými rastlinami a ľadovou vodou.
Alanya je preslávená aj svojimi jaskyňami - Damlatas, Dim Cave, Lovers’ Cave a Phosphorus Cave.
História a pamiatky Alanye
Vďaka svojej strategickej polohe bola Alanya dôležitou pevnosťou v Stredomorí a mala geopolitický význam počas rímskeho, byzantského, seldžuckého aj osmanského obdobia.
Najmä počas seldžuckého obdobia, za vlády Alaeddina Keykubada I., boli postavené stavby ako Kızıl Kule, teda Červená veža, a hrad Alanya.
Názov Alanya, ktorá bola v priebehu dejín známa pod rôznymi názvami, bol oficiálne prijatý v roku 1935 po návšteve Atatürka.
Hrad Alanya
Hrad Alanya, Kale, je najdôležitejšia pamiatka mesta.
Hrad zo 14. storočia sa nachádza na vrchole 250 metrov vysokého kopca.
Z vrcholu je krásny výhľad na pláže na oboch stranách mysu a na celé mesto.
Prístav, Červená veža a lodenice
Prístav, Iskele, je srdcom mesta.
Skladá sa z niekoľkých atrakcií: lodenice Seljuk, Tersane, ktorá bola obnovená pred niekoľkými rokmi, Červená veža s Etnografickým múzeom uprostred, Kızılkule, a celá historická štvrť, Tophane.
Jaskyňa Damlataş
Jaskyňa Damlataş sa nachádza v západnej časti, blízko pláže Kleopatra.
Názov znamená „Kvapkajúci kameň“ a dostal ho kvôli vode kvapkajúcej zo stalaktitov.
Mikroklíma vo vnútri má liečivé vlastnosti, najmä pre ľudí s chorobami dýchacích ciest, ako je astma.
Dimçay
Dimçay je miesto nachádzajúce sa pár kilometrov od centra.
Je to horská rieka s reštauráciami nachádzajúcimi sa na vode.
Tu si môžete oddýchnuť od horúčav v meste.
Tradičné bazáre
Bazáre sú nepochybnou atrakciou Alanye - každá mestská štvrť má svoju vlastnú.
Môžete si tu kúpiť všetko: od ovocia a zeleniny, syrov, olív, tureckých sladkostí a korenia, cez suveníry a samozrejme slávne turecké oblečenie.
Najznámejším bazárom v Alani je Cuma Pazari, ktorá sa koná v piatok.
Nachádza sa v centre mesta, vedľa autobusovej zastávky.
Mestská mešita a vyhliadka
V Turecku sa oplatí ísť do mešity aspoň raz, aby ste trochu spoznali inú kultúru a náboženstvo zblízka.
Mestská mešita je jednou z mnohých krásnych mešít v meste, vyniká modrými dekoráciami.
Nezabudnite sa pred vstupom do mešity poriadne pripraviť: vyzujte sa (topánky si nechajte v poličkách, ktorá sa tam nachádzajú), zakryte si plecia a kolená (ženy aj muži).
Vyhliadková plošina, Seyir terasi, je miesto, z ktorého môžete vidieť celú panorámu Alanye z úplne inej perspektívy, ako je tá z hradného vrchu.
Oplatí sa ísť tam skoro cez deň ale aj pred a po západe slnka.

Hlavné oblasti Alanye
Alanya - centrum
Alanya sa preslávila hlavne svojimi krásnymi piesočnatými plážami, najznámejšou je Kleopatrina Pláž vzdialená asi 2 km od centra mesta.
V centre nájdete množstvo obchodov, kaviarní, reštaurácií, barov a možností zábavy.
Oblasť je vhodná pre cestovateľov, ktorí chcú mať atrakcie, nákupy, reštaurácie a nočný život v pešej alebo krátkej dopravnej vzdialenosti.
Oba
Oblasť Oba je súčasťou známeho dovolenkového letoviska Alanya a od jej centra je vzdialená približne 3,5 km.
Leží v blízkosti teplých vôd Stredozemného mora a z druhej strany je obklopená pohorím Taurus.
Príjemné prostredie, dostatok zelene a dostupná vzdialenosť od rušného centra sú ideálnymi predpokladmi pre strávenie peknej dovolenky.
Pláž je piesočnatá miestami premiešaná s drobnými kamienkami a s pozvoľným vstupom do mora.
K dispozícii sú slnečníky a lehátka.
Vzhľadom na krátku vzdialenosť je možné navštíviť aj iné neďaleké pláže.
Kleopatra Beach
Kleopatrina pláž sa nachádza približne 2 km od centra Alanye a patrí medzi najkrajšie pláže tureckej riviéry.
Je piesočnatá, vyznačuje sa priezračnou tyrkysovou vodou a má pozvoľný vstup do mora.
Pláž Kleopatra je dlhá a široká pláž v Alanyi, ktorá sa nachádza na západe mesta, je dlhá 4 km.
Pláž je piesková a kamenistá a more tu má nádhernú azúrovú farbu.
Legenda hovorí, že samotná Kleopatra, egyptská kráľovná, sa kúpala práve tu - odtiaľ pochádza aj názov pláže!
Väčšina hotelov a iných ubytovacích zariadení sa nachádza za promenádou a cestnou komunikáciou.
Jedná sa o verejnú pláž a preto je plážový servis možné využívať za poplatok.
Samozrejme nechýba kompletné vybavenie, reštaurácie a bohatá ponuka vodných športov.

Antalya: veľké mesto a vstupná brána na riviéru
Antalya bola kedysi iba vstupnou bránou na tureckú riviéru, ale dnes je plnohodnotným dovolenkovým letoviskom.
Je najväčším tureckým mestom na západnom pobreží Stredozemného mora.
Skladá sa z novovybudovanej modernej a štýlovo vybudovanej časti s rušným nočným životom a zo starého mesta, kde môžete obdivovať veľmi zachovalé historické pamiatky, ktoré lemuje pôvodný prístav z rímskych čias.
Neďaleko centra sa nachádzajú dve krásne piesočnaté pláže.
Staré mesto a prístav
Historické centrum Antalye ponúka zachovalé pamiatky, malebné uličky a pôvodný prístav z rímskych čias.
Moderná časť mesta je vhodná pre návštevníkov, ktorí hľadajú väčší výber obchodov, reštaurácií, barov, kultúrnych podujatí a nočného života.
Lara
Lara leží 15 km juhovýchodne od centra Antalye, ktorej je súčasťou a je veľmi obľúbená vzhľadom na krátky transfer z letiska.
Jedná sa o luxusné letovisko prevažne s 5* hotelmi určené pre solventnejšiu klientelu hľadajúcu kvalitné služby.
V oblasti sa nachádzajú reštaurácie, obchody, bary a kompletne vybavené piesočnaté pláže, ktoré sú vo väčšine hotelové.
Kundu
Kundu sa nachádza na juhovýchode letoviska Antalya a je skôr jej okrajovou časťou, ktorá plynule nadväzuje na zástavbu hotelov.
Klientom ponúka nadštandardné služby v luxusných 5* hotelových rezortoch, krásne čisté more a jednu z najdlhších pláží tureckej riviéry.
Je zasadená v krásnej prírode a na skok máte aj k histórii a pamiatkam.
Väčšina hotelov je replikami známych stavieb z celého sveta a sú určené skôr pre náročnejších klientov hľadajúcich prvotriedne služby a krásne piesočnaté pláže.
Antalya alebo Alanya: hlavné rozdiely
| Kritérium | Antalya | Alanya |
|---|---|---|
| Poloha | Pri letisku Antalya, západná časť tureckej riviéry | Východne od Antalye pri Stredozemnom mori |
| Transfer | Krátky, približne 10-14 km do hlavných oblastí | Približne 120-130 km podľa konkrétnej oblasti |
| Atmosféra | Veľké moderné mesto s historickým centrom | Rušné dovolenkové letovisko s plážami a nočným životom |
| Pláže | Piesočnaté pláže pri meste a hotelové pláže v Lare a Kundu | Kleopatra Beach, piesočnaté aj kamienkové úseky a dlhé pobrežie |
| Pamiatky | Staré mesto, rímsky prístav a historické centrum | Hrad Alanya, Červená veža, lodenice a jaskyne |
| Vhodná pre | Návštevníkov, ktorí chcú krátky transfer, mesto a luxusné rezorty | Milovníkov pláží, atrakcií, výletov a rušného letoviska |
Antalya je vhodnejšia pre tých, ktorí nechcú absolvovať dlhý transfer z letiska a zároveň chcú spojiť kúpanie s mestským životom, nákupmi a históriou.
Alanya je vhodnejšia pre cestovateľov, ktorí uprednostňujú dlhé pláže, výraznú dovolenkovú atmosféru, množstvo atrakcií, výletov, reštaurácií a nočný život.
Ďalšie letoviská medzi Antalyou a Alanyou
Belek
Belek je moderné, rýchlo sa rozvíjajúce dovolenkové letovisko plné luxusných a kvalitných hotelov.
Je ideálnym miestom pre milovníkov golfu pre veľký počet golfových ihrísk, na ktorých sa konajú aj medzinárodné majstrovstvá.
Nachádza sa na cca 10 kilometrovom pobreží s krásnymi piesočnatými plážami vybavenými všetkými druhmi plážových a športových aktivít.
V jeho centre samozrejme nájdete typické obchody, bary, reštaurácie a nočné podniky.
Bezprostredné okolie Beleku je bohaté aj na históriu, môžete podniknúť rôzne výlety a spoznať túto krásnu destináciu alebo navštíviť morské akvárium s možnosťou plávania s delfínmi.
Bogazkent
Menšie turistické stredisko Bogazkent leží v nádhernej oblasti tureckej riviéry cca 13 km od Beleku.
Vyznačuje sa hlavne krásnou prírodou, dlhými piesočnatými plážami, miestami premiešanými s kamienkami a teplým Stredozemným morom.
Pokojná atmosféra láka hlavne rodiny s deťmi a všetkých, ktorí túžia po oddychu v súkromí na nepreplnených plážach.
Nechýba tu však ani kvalitné turistické vybavenie, rôzne druhy aktivít, vodné športy a golf.
V centre Bogazkentu môžete navštíviť tradičné reštaurácie a bary alebo sa venovať nákupom v miestnych obchodíkoch.
Side
Na polceste medzi Alanyou a Antalyou je naše ďalšie turistické stredisko - SIDE.
Side je druhá najobľúbenejšia destinácia, ktorú si každoročne vyberajú Slováci plánujúci dovolenku v Turecku.
Side je malebné mesto ležiace na starodávnych ruinách.
Je oveľa komornejšie ako párty Alanya, pretože je tiež oveľa menšie, ale veľmi očarujúce.
Pláže sú tu dlhé, široké a piesočnaté, s plytkým klesaním k moru, ideálne pre rodiny s deťmi.
Región je charakteristický modrým morom a hrebeňmi hôr Taurus.
Historické Side
Staré mesto Side, tzv. Antik Side, je známe najmä slávnym Apolónovým chrámom, respektíve jeho pozostatkami.
Uvidíte ich vo všetkých prospektoch alebo pohľadniciach z tohto mesta.
Aspendos
Divadlo v Aspendose sa nachádza ďalej za mestom smerom na Antalyu a patrí medzi jedno z najzachovalejších divadiel v Malej Ázii!
Má úžasnú akustiku - aj keď je divadlo obrovské, môžete tu počúvať koncerty bez akejkoľvek ďalšej zvukovej podpory, a to aj keď sedíte v horných radoch!
Colakli
Príjemné a pohodové prázdninové mestečko Colakli vzdialené iba 12 km od známeho a historického letoviska Side vás privíta svojou pokojnou dovolenkovou atmosférou.
Ničím nerušený relax si môžete užívať na krásnych piesočnatých plážach s kryštálovo čistou vodou.
Nachádza sa tu aj menšie centrum s obchodíkmi ponúkajúcimi rôzne suveníry, oblečenie, základné potraviny a čerstvé ovocie a zeleninu.
Evrenseki
Menšie turistické letovisko je známe hlavne pre krásne piesočnaté pláže s pozvoľným vstupom do mora.
Nachádzajú sa tu väčšinou kvalitné luxusné 5* rezorty.
Letoviskom sa tiahne pozdĺž pláže promenáda vhodná na večerné prechádzky, beh, inline korčule a pod.
V stredisku je bohatý výber nákupných možností, trhov, reštaurácií a barov.
Výhodou je aj malá vzdialenosť k historickému mestu Side, približne 10 km.
Kumkoy
Kumkoy je obľúbené letovisko vďaka pozvoľným čisto pieskovým plážam, kvalitným hotelom a blízkosti mesta Side 4 km.
Pláže sú vhodné pre deti aj menej skúsených plavcov.
Na plážach je široká ponuka vodných športov, napríklad windsurfing, kitesurfing, parasailing, vodné lyže, skútre a flyboarding.
Určite odporúčame prechádzku po pláži smerom na Side aj smerom na letovisko Evrenseki.
V centre letoviska nájdete bazáre, potraviny, suveníry, kaviarne a reštaurácie.
V oblasti je dostatok zelene aj pokojnej atmosféry.
Pre rušnejší nočný život môžete navštíviť neďaleké mesto Side alebo Manavgat, kam vás dovezú miestne autobusy a taxíky.
Kizilagac
Letovisko Kizilagac a jeho okolie patria k najzelenším a najúrodnejším oblastiam Tureckej riviéry.
Jedná sa o menšiu prázdninovú dedinku, ktorá počas sezóny ožíva a mení sa na obľúbené dovolenkové stredisko.
Pôvodne malá prímorská dedinka sa neustále rozrastá o nové hotely, reštaurácie, bary a obchody a každý týždeň sa tu koná typický bazár.
Miestna pieskovo-kamienková pláž má pozvoľný vstup do mora a preto je obľúbená rodinami s deťmi.
V blízkosti sa nachádzajú rušnejšie a väčšie letoviská ako je Manavgat, 13 km, alebo historické Side, 18 km, do ktorých vás dopravia pravidelné linky autobusov, dolmuše alebo miestne taxíky.
Kizilot
Kizilot je menšie dovolenkové stredisko tureckej riviéry nachádzajúce sa v blízkosti rušných letovísk Manavgat, 15 km, Side, 20 km, a Alanya, 45 km.
Nájdete tu ale všetko čo patrí k správnemu dovolenkovému stredisku vrátane obchodíkov, barov a reštaurácií.
Kizilot je lemovaný dlhou plážou pokrytou zlatistým pieskom, na ktorej sa nachádza väčšina ubytovacích kapacít, čo určite ocení veľká skupina klientov.
Na pláži nechýba plážový servis, sprchy, stánky s občerstvením a bohatá ponuka vodných športov.
Konakli
Menšie letovisko Konakli vzdialené od letiska v Antalyi 110 km a od rušnej Alanye 12 km je jedným z kľudnejších stredísk Tureckej riviéry.
Kvalitné, prevažne 4* a 5* hviezdičkové hotely sú postavené v blízkosti 10 km dlhej pieskovo-kamienkovej pláže, ktorá je vybavená plážovým servisom a k dispozícii sú aj rôzne druhy vodných športov.
V Konakli nájdete aj menšie centrum s obchodmi, reštauráciami a barmi.
Môžete podniknúť výlety do neďalekej Alanye a navštíviť stredovekú pevnosť alebo zažiť plávanie s delfínmi a delfíniu šou v delfináriu Sealanya vzdialenom necelých 10 km.
Avsallar
Avsallar je menšie mestečko s krásnou piesočnatou plážou pri vstupe do mora premiešanou s drobnými kamienkami vzdialené od centra Alanye iba 23 km.
Nájdete v ňom centrum s obchodíkmi, reštauráciami, kaviarňami a barmi.
Koná sa v ňom aj tradičný trh s rôznymi domácimi produktmi.
Neďaleko sa nachádza aj známe delfinárium.
Incekum
Incekum je malé letovisko nachádzajúce sa východne od letiska v Antalyi a necelých 30 km od rušnej Alanye.
Nachádza sa tu len niekoľko málo reštaurácií a obchodov, jedná sa skôr o tichšiu a kľudnejšiu oblasť obľúbenú hlavne rodinami s deťmi.
Najbližšie mesto je Avsallar nachádzajúce sa cca 4 km východne, kde sú sústredené bary, reštaurácie, obchody a koná sa tu aj miestny trh.
Neďaleko, približne 8 km, môžete navštíviť delfinárium s možnosťou plávania s delfínmi.
Pláže v oblasti Incekum sú piesočnaté s priezračným tyrkysovým morom a v porovnaní s rušnejšími oblasťami nie sú preplnené.
Doprava medzi Antalyou, Alanyou a letoviskami
Najjednoduchším spôsobom prepravy je doprava lokálnymi minibusmi.
Z autobusových staníc pravidelne odchádzajú biele miestne minibusy nazývané dolmus.
Cieľová stanica je vždy napísaná v prednej hornej časti vozidla.
Zastávky si môžete pozrieť na bočnom skle minibusu.
Taxíky v Turecku sú označené žltou farbou a nápisom TAKSI.
Taxíky v Side spoznáte podľa žltej farby.
Oplatí sa ich využiť len na kratšie vzdialenosti, keďže doprava v Turecku je lacná a kvalitná.
Uber je široko dostupný v mnohých krajinách po celom svete, ale v Turecku nie je veľmi využívaný.
Dôvodom je najmä to, že verejná doprava v Turecku je cenovo veľmi dostupná a kvalitná.
Alternatívou k Uberu v Turecku je aplikácia BiTaksi, ktorá funguje podobne ako Uber a umožňuje sledovať cestu a cenu v reálnom čase.
V prípade záujmu o prenájom auta odporúčame vopred sa poradiť so sprievodcom.
Len tak si môžete byť istí, že nenarazíte na žiadneho podvodného predajcu.
Antalya to Alanya by bus
Rodinná dovolenka a výlety v okolí
Na návštevu s deťmi stojí Thematic Park Antalya Discover - veľký park s divou zverou, akváriom, výstavami animatronických dinosaurov, krokodílmi a živými vystúpeniami.
A určite sa oplatí vidieť len pár km vzdialené Manavgatské vodopády.
Rodiny s deťmi ocenia najmä oblasti s pozvoľným vstupom do mora, ako sú Oba, Side, Kumkoy, Kizilagac, Bogazkent a Incekum.
Milovníci histórie môžu z Alanye vyraziť k hradu, Červenej veži, seldžuckým lodeniciam, jaskyniam alebo do historického Side a Aspendosu.
Milovníci aktívnej dovolenky môžu využiť vodné športy, golf, výletné plavby, horské výlety a návštevu kaňonu Sapadere.
Alanya aj Antalya ponúkajú možnosti nákupov, návštevy bazárov, ochutnávania miestnej kuchyne a večernej zábavy.

Alanya alebo Antalya podľa typu dovolenky
- Vyberte si Antalyu, ak chcete krátky transfer z letiska, veľké mesto, historické centrum, nákupy, reštaurácie a rušný nočný život.
- Vyberte si Laru alebo Kundu, ak hľadáte luxusné 5* rezorty, hotelové piesočnaté pláže a kvalitné služby.
- Vyberte si Alanyu, ak chcete dlhšie pobrežie, slávnu pláž Kleopatra, historickú pevnosť, množstvo výletov a živú atmosféru.
- Vyberte si Obu, ak chcete byť blízko centra Alanye, ale zároveň bývať v pokojnejšej a zelenšej oblasti.
- Vyberte si Side, ak chcete spojiť dlhé piesočnaté pláže s historickými pamiatkami a komornejšou atmosférou.
- Vyberte si Belek, ak je pre vás dôležitý golf, luxusné hotely a kvalitné plážové služby.
- Vyberte si Avsallar alebo Incekum, ak hľadáte pokojnejšiu dovolenku a pláže vhodné pre rodiny.
Rozhodnutie medzi Antalyou a Alanyou závisí najmä od toho, či uprednostňujete krátky transfer a mestské prostredie, alebo dlhšiu cestu za výraznou plážovou atmosférou, výletmi a historickými atrakciami.
tags: #turecko #mapa #antalya #porovnanie #alanya