Výraz „penzion“ sa v slovenčine používa predovšetkým vo význame ubytovacieho zariadenia menšieho typu. V predloženom materiáli sa však nachádzajú informácie o dvoch bývalých hoteloch: o Hoteli Kyjev v Bratislave a o Grand Hoteli Royal, neskôr známom ako Hotel Slovan, v Piešťanoch.
Hotel Kyjev v Bratislave
Hotel Kyjev je hotel v bratislavskom Starom Meste.
Nachádza sa na Rajskej ulici pri Kamennom námestí, v bezprostrednej blízkosti obchodného domu Tesco.

Vývoj hotela po revolúcii
Po revolúcii hotelu chýbali peniaze na to, aby sa udržal v konkurenčnom boji s ostatnými ubytovacími zariadeniami na trhu a postupne chátral.
Hotel zmenil majiteľa naposledy v roku 2004, kedy ho do správy dostala spoločnosť SK Centre Bratislava, za ktorou stál britský developer LORDSHIP.
Hotel momentálne neslúži svojmu pôvodnému účelu.
Jeho prevádzkovanie bolo neudržateľné a vyžaduje si nemalé investície.
S minimom investícii sa obnovil niekdajší Luna bar v podzemí hotela.

Plány na asanáciu a rekonštrukciu
Začiatkom roka 2007 sa plánovala asanácia budovy hotela a na rovnakom pozemku bola naplánovaná nová výstavba, s ktorou počíta projekt Centre Plaza.
Investor, britský developer LORDSHIP, sa už viackrát v minulosti snažil zmeniť výzor nie len hotela Kyjev, ale aj Kamenného námestia spolu s vlastníkom obchodného domu, Tesco.
Naposledy ohlásil obnovenie aktivít pri snahe zrekonštruovať bývalý Hotel Kyjev v decembri 2017.
Bratislava - Budujeme Interhotel Kyjev (1971)
Názory obyvateľov na Kamenné námestie
Podľa prieskumu spoločnosti GfK Slovakia [5] je so súčasnou podobou Kamenného námestia a bývalého hotela nespokojných takmer 70 percent obyvateľov Starého Mesta a 65 percent obyvateľov iných častí Bratislavy.
Prieskum sa uskutočnil v marci 2012 na vzorke 1000 obyvateľov Bratislavy, z čoho 500 respondentov boli obyvatelia Starého Mesta a 500 obyvatelia ostatných častí Bratislavy.
| Skupina respondentov | Počet respondentov | Nespokojnosť so súčasnou podobou |
|---|---|---|
| Obyvatelia Starého Mesta | 500 | takmer 70 percent |
| Obyvatelia ostatných častí Bratislavy | 500 | 65 percent |
Väčšina obyvateľov Starého mesta (95 percent) a obyvateľov ostatných častí Bratislavy (96 percent) očakáva, že magistrát hlavného mesta a miestny úrad mestskej časti Staré Mesto bude viac aktívny a bude iniciovať snahu o revitalizáciu celého územia.
V najhoršom stave je Kamenné námestie, ktoré podľa respondentov potrebuje súrne investície na revitalizáciu.
Tejto lokalite v historickej časti mesta podľa Bratislavčanov a širokej verejnosti najviac chýba zeleň a miesta na zastavenie a oddych.
Diskusia o pamiatkovej ochrane
Od zverejnenia plánov britského investora na revitalizáciu hotela a okolitého priestoru sa objavovali hlasy časti verejnosti, ktoré sú proti zásahom do nefunkčného hotela.
S nimi sú spojené snahy o vyhlásenie komplexu za národnú kultúrnu pamiatku.
S tým však nesúhlasí nie len investor, nespokojná verejnosť ale ani pamiatkári.
„Pamiatkový úrad nespochybňuje význam, ktorý komplex obchodného domu a hotela v kontexte modernej povojnovej architektúry predstavuje, zároveň však zastáva názor, že pre jeho vyhlásenie za národnú kultúrnu pamiatku v súčasnosti nie sú naplnené základné kritériá,“ konštatoval v roku 2013 Peter Škulavík, ktorý bol v tej dobe vedúci Odboru štátneho informačného systému Pamiatkového úradu SR.
Grand Hotel Royal v Piešťanoch
Grand Hotel Royal je bývalý hotel v Piešťanoch.
Budova sa nachádza v juhovýchodnej časti Sadu A. Kmeťa, na konci Winterovej ulici č.
Hotel dal postaviť v roku 1906 Adolf Rónai, kaviarnik z Budapešti, podľa plánov rakúskeho architekta Adolfa Oberländera.
Pri otvorení v roku 1907 mal názov Grand Hotel Rónai.
Po zmene majiteľa bol premenovaný na Grand Hotel Royal, potom v období vlády komunizmu na Grand Hotel Slovan a neskôr už niesol meno len Slovan.

Architektúra a pamiatková ochrana
V období prvých desaťročí 20.
Je postavená v secesnom štýle a bola prvou veľkou hotelovou stavbou v Piešťanoch.
Prejavuje sa v ňom autorom obľúbená symetrickosť.
V roku 1985 bola budova hotela zapísaná na ústredný zoznam pamiatkového fondu.[1]
V tomto roku bola aj ukončená prevádzka hotela a začala sa pripravovať obnova.
Okrem samotnej budovy hotela sa v jeho areáli sa nachádzajú viaceré objekty historickej záhradnej architektúry ako balustrády či podstavce šiestich sôch, ktoré sú z dôvodu ochrany dočasne uskladnené v priestoroch kúpeľov.
Odklad rekonštrukcie
V 90. rokoch 20. storočia prišlo k viacerým zmenám vlastníka a súdnym sporom.
Odkladaná rekonštrukcia sa začala až v marci 1993 s termínom ukončenia do roku 1995.[2]
Do roku 2020 však stále nebola ukončená, pričom na hoteli neprebiehajú žiadne stavebné práce.
Okrem samotnej budovy hotela sa v jeho areáli sa nachádzajú viaceré objekty historickej záhradnej architektúry ako balustrády či podstavce šiestich sôch, ktoré sú z dôvodu ochrany dočasne uskladnené v priestoroch kúpeľov.
Bratislava - Budujeme Interhotel Kyjev (1971)
Časová os významných udalostí
| Rok | Udalosť |
|---|---|
| 1906 | Adolf Rónai dal postaviť hotel v Piešťanoch. |
| 1907 | Hotel bol otvorený pod názvom Grand Hotel Rónai. |
| 1985 | Budova hotela bola zapísaná na ústredný zoznam pamiatkového fondu a bola ukončená prevádzka hotela. |
| 1993 | Začala sa rekonštrukcia s termínom ukončenia do roku 1995. |
| 2004 | Hotel Kyjev dostala do správy spoločnosť SK Centre Bratislava. |
| 2007 | Plánovala sa asanácia budovy hotela Kyjev a nová výstavba v rámci projektu Centre Plaza. |
| 2012 | Uskutočnil sa prieskum spoločnosti GfK Slovakia medzi 1000 obyvateľmi Bratislavy. |
| 2013 | Peter Škulavík uviedol stanovisko Pamiatkového úradu SR ku komplexu hotela Kyjev a obchodného domu. |
| 2017 | Investor ohlásil obnovenie aktivít pri snahe zrekonštruovať bývalý Hotel Kyjev. |
| 2020 | Rekonštrukcia hotela Slovan stále nebola ukončená a na hoteli neprebiehali žiadne stavebné práce. |
Ďalšie informácie a zdroje
- TREND.SK. Nový majiteľ zmodernizuje Hotel Kyjev. www.etrend.sk. Dostupné online [cit. 2017-12-07]. Archivované 2017-12-07 z originálu.
- A.S., Petit Press. Podiel SK Centre v Hoteli Kyjev sa zvýšil na 89,55 %. ekonomika.sme.sk. Dostupné online [cit. 2017-12-07].
- A.S., Petit Press. Legendárny Luna bar opäť ožije. bratislava.sme.sk. Dostupné online [cit. 2017-12-07].
- TRENDREALITY.SK. Hotel Kyjev zrekonštruujú, pozrite sa na jeho aktuálny stav. reality.etrend.sk. Dostupné online [cit. 2017-12-07].
- podla Bratislavcanov potrebuje v Starom meste revitalizaciu hlavne Kamenne namestie [online]. www.gfk.com, 2017-01-13, [cit. 2017-12-07]. Dostupné online.
- Realitné opachy II: Socialistický „chrám“, ktorý rozdeľuje ľudí. Hotel Kyjev. Hospodárske noviny. Dostupné online [cit. 2017-12-07].
- Pamiatkový objekt - podrobnosti [online]. Bratislava: Pamiatkový úrad SR, [cit. 2015-09-10]. Dostupné online.
- DUSÍKOVÁ, Viera. Chcú obnoviť fontánu pred Slovanom [online]. piestanskydennik.sk, 2020-08-30, [cit. 2020-10-16]. Dostupné online.
- Fontánu pred Slovanom do OLKS nesprístupnia [online]. pnky.sk, 2019-04-23, [cit. 2020-10-16]. Dostupné online.
- Kedysi najluxusnejší hotel, dnes dom duchov: Hotel Slovan je jazvou na tvári slávnych kúpeľov [online]. dromedar.zoznam.sk, [cit. 2020-10-20]. Dostupné online.
- Hotel Slovan premenili na lazaret [online]. pnky.sk, 2020-09-05, [cit. 2020-10-16]. Dostupné online.
- Hotel Slovan - hotel duchov? [online]. abpiestany.sk, [cit. 2015-09-10]. Dostupné online. Archivované 2015-02-17 z originálu.