Od Prahy uhání vlak je ľudová pieseň s veselým príbehom o krásnom dievčati, ktoré cestuje z vidieka do mesta, aby si užilo to, čo jej život na dedine neposkytol.
Dej piesne pokračuje pri hlavnej stanici, kde si dievčina zavolá kočiša a nechá sa odviezť do Grandhotela. Veselú atmosféru dopĺňa motív krčmy, piva, hudby a očakávania spoločnej zábavy.
Text piesne
1. sloha
Ku Praze uhání vlak, v něm krásná dívenka
A tak jede do města aby užila, co na venkově chudák ztratila.
Jede do města aby užila, co na venkově chudák ztratila.
Refrén
Pepíčku těš se, Mařenko nač pak,
až půjdem z hospody, budem se mačkat.
Pepíčku těš se, Mařenko nač pak,
až pudem z hospody budem se mít.
2. sloha
U nádraží hlavního zavolala si na kočího,
Hej, pane kočí - vy tam, zavezte mě, však vy víte kam.
3. sloha
Zavezte mě do Grandhotelu, tam, co holky šmrdlaj citeru,
za kačku je piva sklenice, nelejvaj tam čupr číšnice.
Dej a hlavné motívy piesne
Úvod piesne predstavuje cestu vlakom smerom k Prahe. Vlak vezie krásne dievča, ktoré opúšťa vidiek a smeruje do mesta. Jej rozhodnutie vychádza z túžby zažiť mestský život a nahradiť to, čo podľa piesne na vidieku stratila.
Po príchode k hlavnej stanici sa príbeh presúva od železnice ku kočiaru. Dievčina osloví kočiša a žiada ho, aby ju odviezol na miesto, ktoré obaja poznajú. Týmto miestom je Grandhotel, spojený s hudbou, pivom a veselou spoločnosťou.
Refrén prináša rozhovor medzi Pepíčkom a Mařenkou. Spomína sa návrat z hospody, vzájomné tiesnenie a očakávanie spoločnej zábavy. Práve refrén dáva piesni ľahký, žartovný a spoločenský charakter.
Miesta a postavy v piesni
| Prvok | Úloha v piesni |
|---|---|
| Vlak | Priváža dievča smerom k Prahe. |
| Krásna dievčina | Cestuje do mesta, aby si užila mestský život. |
| Hlavná stanica | Miesto, kde dievčina vystúpi a zavolá kočiša. |
| Kočiš | Má ju odviezť tam, kam potrebuje. |
| Grandhotel | Miesto spojované s hudbou, pivom a čašníčkami. |
| Pepíček a Mařenka | Postavy spievané v refréne. |
Hudobná a spoločenská atmosféra
Grandhotel je v piesni opísaný ako miesto, kde dievčatá hrajú na citery, pivo stojí kačku za pohár a obsluhujú „čupr“ čašníčky. Takýto obraz vytvára veselú atmosféru mestskej zábavy a večerného posedenia.
Motív hospody sa objavuje v refréne. Pepíček a Mařenka sa tešia na chvíľu, keď pôjdu z hospody, pričom ich očakávanie je vyjadrené hravým a žartovným spôsobom.
Pieseň spája niekoľko obrazov: cestu vlakom, ruch hlavnej stanice, jazdu kočiarom, hudbu v hoteli a spoločné posedenie pri pive. Vďaka tomu má jednoduchý dej, ktorý sa ľahko spieva a pamätá.
Význam jednotlivých častí
Cesta do mesta
Prvá sloha predstavuje odchod z vidieka a smerovanie do Prahy. Dievčina cestuje vlakom, pretože chce zažiť mestský život.
Stretnutie pri stanici
Druhá sloha zachytáva okamih po príchode. Pri hlavnej stanici dievčina oslovuje kočiša a dáva mu pokyn, aby ju odviezol na známe miesto.
Grandhotel
V tretej slohe sa pomenúva cieľ cesty. Grandhotel je miestom hudby, piva a spoločnosti. Spomínané citery a čašníčky dotvárajú obraz veselého podniku.
Refrén
Refrén rozširuje príbeh o Pepíčka a Mařenku. Jeho opakovanie vytvára výraznú zapamätateľnú časť piesne a zdôrazňuje očakávanie spoločnej zábavy.
