Mladé Buky a neďaleké Hertvíkovice sú ideálnou voľbou na celoročnú rodinnú dovolenku v Krkonošiach. Oblasť ponúka pokojné horské prostredie, blízkosť lesa, možnosti zimných športov aj výlety pre peších turistov a cyklistov.
Nájdete tu moderné apartmány s vlastným sociálnym zariadením a kuchynkou, útulné chaty pre väčšie skupiny aj dvoj- a trojlôžkové izby s vlastným sociálnym zariadením, TV/SAT a Wi-Fi pripojením.

Ubytovanie priamo v Mladých Bukoch a Hertvíkoviciach
Chata Týna
Chata Týna sa nachádza v dedinke Hertvíkovice v okrese Trutnov, na strategickom mieste pri lese a na okraji lesa. Ponúka komfortné ubytovanie pre väčšie skupiny a skvelú dovolenku na lyžiach v okolí Mladých Bukov.
| Kapacita | Spálne | Kúpeľne | Toalety | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 20 lôžok | 6 | 3 | 3 | od 550 Kč osoba / noc |
Apartmány Slnečná
Apartmány Slnečná ležia v malebnej podkrkonošskej obci Mladé Buky, necelých 500 m od miestneho lyžiarskeho strediska. Celoročne sa môžete ubytovať v dvoch apartmánoch, ktoré sú vhodné na rodinnú dovolenku aj aktívny pobyt v horách.
Ubytovanie ponúka bazén, vonkajší krb a ping-pong.
| Kapacita | Spálne | Kúpeľne | Toalety | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 8 lôžok | 2 | 2 | 2 | od 1 200 Kč objekt / noc |
Apartmány u Anety
Apartmány u Anety nájdete priamo v obci Mladé Buky, v srdci vyhľadávaného regiónu Krkonoše. Ubytovanie kombinuje pokojné horské prostredie s okamžitou dostupnosťou športového vyžitia a najlepších atrakcií v okolí.
Štýlové apartmány sú vhodné pre rodiny, priateľov aj skupiny, ktoré chcú mať dostatok priestoru a komfortné zázemie počas celoročnej dovolenky.
| Kapacita | Spálne | Kúpeľne | Toalety | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 8 lôžok + 6 prísteliek | 4 | 4 | 4 | od 800 Kč osoba / noc |
Chalupa Švajčiarka
Chalupa Švajčiarka v obci Mladé Buky v Krkonošiach bola pôvodne navrhnutá švajčiarskym architektom, čo sa odráža v jej výraznom alpskom štýle. V roku 2025 prešla kompletnou, ale veľmi citlivou rekonštrukciou, pri ktorej sa podarilo zachovať pôvodného ducha a charakter chalupy, zároveň však došlo k výraznej modernizácii.
Ide o wellness chalupu vhodnú pre veľké skupiny.
| Kapacita | Spálne | Kúpeľne | Toalety | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 17 lôžok | 4 | 3 | 4 | od 237 Kč osoba / noc |
Rezorty a väčšie ubytovanie v blízkosti Mladých Bukov
Lesní plovárna
Lesní plovárna sa nachádza v srdci rekreačnej obce Mladé Buky, uprostred lesov Krkonošského národného parku. Je to pokojná oáza oddychu so skvelým zázemím, kde sa stretáva relax v prírode a dobrá dostupnosť atrakcií pre rodiny, páry aj skupiny priateľov.
Aktuálnu cenovú kalkuláciu získate pri odosielaní rezervácie, k cene sa ešte pripočítava poplatok za upratovanie a vratná kaucia.
| Kapacita | Spálne | Kúpeľne | Toalety | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 41 lôžok + 6 prísteliek | 17 | 11 | 15 | od 490 Kč osoba / noc |
Počas pobytu môžete využiť výlet a prechádzku Chodníkom v korunách stromov v Janských Lázních.
Vila Slnečná stráň
Vila Slnečná stráň je situovaná v obľúbenej rekreačnej obci Svoboda nad Úpou, približne 2,3 km vzdušnou čiarou od Mladých Bukov. Ponúka výhľad na hory, saunu a vonkajší bazén.
Táto atrakciami nabitá lokalita je v lete rajom pre peších turistov a cyklistov a v zime ideálna na všetky zimné športy. Vila je vhodnou voľbou pre rodiny a väčšie skupiny.
| Kapacita | Spálne | Kúpeľne | Toalety | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 12 lôžok + 2 prístelky | 4 | 5 | 4 | od 5 000 Kč objekt / noc |
Villa Rudolf
Villa Rudolf ponúka vilu s krytým bazénom, pergolou a parkom. Nachádza sa v súkromnom lesoparku s rozlohou 4500 m², približne 2,5 km vzdušnou čiarou od Mladých Bukov.
Elegantná rezidencia kombinuje moderný komfort s útulným štýlom a je ideálna na rodinné dovolenky, stretnutia priateľov alebo rodinné oslavy.
| Kapacita | Spálne | Kúpeľne | Toalety | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 19 lôžok + 3 prístelky | 7 | 5 | 5 | od 4 990 Kč objekt / noc |
Vila Lumina
Vila Lumina v obci Svoboda nad Úpou je priestranná vila s bazénom a grilom. Vďaka piatim spálňam je vhodná pre väčšiu rodinu aj skupinu priateľov.
K dispozícii je nádherná záhrada vhodná na letnú grilovačku. Príjemným bonusom je zastávka skibusu vzdialená 5 m, vďaka ktorej sa počas leta i zimy môžete dopraviť za aktivitami v okolí.
| Kapacita | Spálne | Kúpeľne | Toalety | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 12 lôžok + 2 prístelky | 5 | 4 | 5 | od 4 081 Kč objekt / noc |
Chaty a penzióny pre rodiny a skupiny
Chata Peklo Hrádeček
Chata Peklo Hrádeček sa nachádza v obci Vlčice na Trutnovsku, približne 2,7 km vzdušnou čiarou od Mladých Bukov. Ponúka plne vybavenú chatu s kapacitou až 8 osôb.
V chate nájdete dve spálne s manželskými posteľami a poschodovou posteľou. Prístelky sú možné v obývacej izbe na rozkladacom gauči. Súčasťou vybavenia je fínska sauna a kúpacia kaďa.
| Kapacita | Spálne | Kúpeľňa | Toalety | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 6 lôžok + 2 prístelky | 2 | 1 | 2 | od 2 430 Kč objekt / noc |
Penzión Pod Hrádečkem
Penzión Pod Hrádečkem nájdete v obci Vlčice, v okrese Trutnov, približne 2,8 km vzdušnou čiarou od Mladých Bukov. Leží v nádhernom prostredí obklopenom lesom, takmer úplne na samote.
Hostia si môžu užiť ničím nerušený pobyt, chutné jedlá v reštaurácii aj detské ihrisko. Penzión je vhodný pre rodiny s deťmi, turistov a návštevníkov, ktorí vyhľadávajú ticho, pokoj a horský vzduch.
| Kapacita | Spálne | Kúpeľne | Toalety | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 10 lôžok | 4 | 3 | 3 | od 500 Kč osoba / noc |
Pension Peklo
Pension Peklo sa nachádza na okraji lesa, v polovici cesty medzi Trutnovom a Čiernou horou v Krkonošiach. Je ideálnou voľbou pre rodinnú dovolenku aj partiu kamarátov.
Penzión je vhodný aj pre páry plánujúce svadby na kľúč či rodinné oslavy. Organizujú sa tu firemné akcie a rôzne tematické dni.
| Kapacita | Spálne | Kúpeľne | Toalety | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 70 lôžok | 34 | 17 | 17 | od 408 Kč osoba / noc |
Ubytovanie Pod starým dubom
Ubytovanie Pod starým dubom sa nachádza na okraji obce Vlčice, približne 4,3 km vzdušnou čiarou od Mladých Bukov. Ponúka útulné ubytovanie v malebnej prírode pre rodiny, skupiny aj návštevníkov, ktorí chcú objavovať okolie.
Za zábavou a aktivitami nemusíte z Vlčíc chodiť ďaleko. Zaujímavou zábavou pre deti aj dospelých bude určite lanový areál.
| Kapacita | Spálne | Kúpeľne | Toalety | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 26 lôžok | 7 | 3 | 5 | od 140 Kč osoba / noc |
Ubytovanie v Svobode nad Úpou
Apartmán Na Horách
Apartmán Na Horách je novo zrekonštruovaný moderný apartmán v pokojnej časti horského mestečka Svoboda nad Úpou - Dolný Maršov. Od Mladých Bukov je vzdialený približne 3,4 km vzdušnou čiarou.
Výborná poloha pár minút pešo od lyžiarskeho strediska zaistí, že na svahu budete medzi prvými. Okolie praje aj turistike, cyklistike a romantickým prechádzkam prírodou.
| Kapacita | Spálňa | Kúpeľňa | Toaleta | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 4 lôžka | 1 | 1 | 1 | od 1 000 Kč objekt / noc |
Apartmán u Zuzanky
Apartmán u Zuzanky sa nachádza v malebnej obci Svoboda nad Úpou, približne 3,6 km vzdušnou čiarou od Mladých Bukov. Jeho veľkým benefitom je vynikajúca poloha, z ktorej máte krásy horskej prírody i lokálne služby doslova na dosah ruky.
Spestrením ubytovania je vlastný balkón s pekným výhľadom.
| Kapacita | Spálňa | Kúpeľňa | Toaleta | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 4 lôžka + 2 prístelky | 1 | 1 | 1 | od 2 400 Kč objekt / noc |
Janské Lázně ako základňa pre pobyt pri Mladých Bukoch
Apartmány U Švajčiarskeho dvora
Apartmány U Švajčiarskeho dvora nájdete v obci Janské Lázně na úpätí Čiernej hory vo východných Krkonošiach, približne 4 km vzdušnou čiarou od Mladých Bukov.
Poloha na ulici Lesní v bezprostrednej blízkosti lesa ponúka príjemné ticho a rýchly prístup k prírode. Oceníte veľmi dobrú dostupnosť služieb, reštaurácií aj lyžiarskych stredísk.
| Kapacita | Spálne | Kúpeľne | Toalety | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 14 lôžok | 5 | 5 | 5 | od 450 Kč osoba / noc |
Chata Švajčiarsky dvor
Chata Švajčiarsky dvor je zrekonštruovaná horská chata v malebných Janských Lázních s históriou siahajúcou až do roku 1886. Nachádza sa v pokojnej lokalite Duncan, iba 600 metrov od centra mesta.
Umiestnenie na úpätí Čiernej hory poskytuje úchvatný výhľad na Čiernu a Svetlú horu. Chata je vhodná pre väčšie skupiny a nachádza sa pri vleku.
| Kapacita | Spálne | Kúpeľne | Toalety | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 30 lôžok | 9 | 8 | 8 | od 8 000 Kč objekt / noc |
Apartmán DeLuxe Janské Lázně 3 - Ski&Bike
Apartmán DeLuxe 3 - Ski&Bike v Janských Lázních je štýlový apartmán na horách pri lanovke. Je vhodným bodom pre všetkých, ktorí túžia po aktívnom dni na horách aj pokojných večeroch v súkromí.
Nachádza sa na okraji obce s rýchlym prístupom k lanovke a ponúka svieži horský vzduch, výhľady a pohodlie moderného bývania.
| Kapacita | Spálne | Kúpeľňa | Toaleta | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 4 lôžka | 2 | 1 | 1 | od 713 Kč osoba / noc |
Krásny apartmán Refrino
Krásny apartmán Refrino očarí strategickou polohou priamo v kúpeľnom mestečku Janské Lázně v srdci malebných Krkonôš. Ponúka moderné ubytovanie s celoročným využitím.
Hneď od prahu tohto dizajnového útočiska sa otvára svet horských zážitkov a zaslúženého relaxu. Súčasťou ubytovania je súkromné parkovacie miesto.
| Kapacita | Spálňa | Kúpeľňa | Toaleta | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 2 lôžka + 2 prístelky | 1 | 1 | 1 | od 2 100 Kč objekt / noc |
Penzión Martin ***
Penzión Martin *** sa nachádza priamo pri lyžiarskych vlekoch a lanovkách na úpätí Čiernej hory. Je vhodný pre návštevníkov, ktorí hľadajú pokojné, čisté a pekné ubytovanie s výbornými raňajkami formou bufetu.
Penzión sa nachádza v skiareáli v nádhernej prírode Krkonôš v blízkosti turistických ciest na Čiernu horu. Pri priamej rezervácii je uvedená garancia najnižšej ceny.
| Kapacita | Spálne | Kúpeľne | Toalety | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 58 lôžok + 15 prísteliek | 18 | 17 | 17 | od 860 Kč osoba / noc |
Hotel Večernice ***
Hotel Večernice *** nájdete v krásnom horskom prostredí Janských Lázní, približne 4,9 km vzdušnou čiarou od Mladých Bukov. Ponúka ubytovanie s výbornou dostupnosťou ku všetkým atrakciám aj službám obľúbeného kúpeľného mesta.
Veľkou výhodou hotela je blízkosť Ski areálu Černá hora a kvalitné zázemie doplnené o stravovanie formou raňajok alebo polpenzie. Súčasťou vybavenia je sauna.
| Kapacita | Spálne | Kúpeľne | Toalety | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 48 lôžok + 1 prístelka | 17 | 15 | 15 | od 1 090 Kč osoba / noc |
Hotel Luční Dům
Hotel Luční Dům víta hostí v kúpeľnom meste Janské Lázně na úpätí Krkonôš, kde predstavuje ideálne miesto na aktívny odpočinok aj dokonalý relax. Najväčším klenotom je vyhrievaný vonkajší bazén priamo v areáli.
Hotel ponúka raňajky v cene a bazén spríjemní teplé letné dni po návrate z horskej turistiky.
| Kapacita | Spálne | Kúpeľne | Toalety | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 50 lôžok + 4 prístelky | 21 | 20 | 20 | od 700 Kč osoba / noc |
Chata Zlatá Vyhlídka
Chata Zlatá Vyhlídka ponúka komfortný pobyt v srdci Krkonôš, približne 5,6 km vzdušnou čiarou od Mladých Bukov. Janské Lázně sú jednou zo vstupných brán Krkonôš.
Ubytovanie v tichom prostredí v blízkosti lyžiarskych areálov i neďalekého kúpeľného areálu vytvára ideálnu kombináciu na športovú aj oddychovú dovolenku.
| Kapacita | Spálne | Kúpeľne | Toalety | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 9 lôžok + 1 prístelka | 3 | 2 | 3 | od 3 000 Kč objekt / noc |
Ludvíkova bouda
Ludvíkova bouda sa nachádza v známom horskom stredisku Janské Lázně, priamo pod Čiernou horou. Tento priestranný apartmánový dom ponúka komfortné zázemie pre rodiny, väčšie skupiny či športové sústredenia.
Ubytovanie je vhodné pre hostí, ktorí chcú spojiť oddych s aktívnym pobytom v nádhernom prostredí Krkonošského národného parku.
| Kapacita | Spálne | Kúpeľne | Toalety | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 43 lôžok + 28 prísteliek | 22 | 14 | 16 | od 1 161 Kč osoba / noc |
Ďalšie možnosti v okolí Mladých Bukov
Ubytovanie Sámoška
Ubytovanie Sámoška v lokalite Javorník - Rudník je ideálnym miestom na rodinné dovolenky, akcie s priateľmi a teambuilding v Krkonošiach. Nadštandardne vybavená chata sa nachádza v lokalite obce Javorník - Rudník, v blízkosti lyžiarskych a rekreačných areálov.
Chata ponúka bazén a saunu.
| Kapacita | Spálne | Kúpeľne | Toalety | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 15 lôžok | 4 | 2 | 4 | od 3 000 Kč objekt / noc |
Penzión Yellow
Penzión Yellow sa nachádza na okraji malebnej obce Horní Maršov, približne 4,9 km vzdušnou čiarou od Mladých Bukov. Obec je vyhľadávaným horským turistickým strediskom letnej i zimnej sezóny.
Penzión ponúka plne vybavené apartmány, komfort, detské ihrisko a blízkosť svahov.
| Kapacita | Spálne | Kúpeľne | Toalety | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 20 lôžok + 3 prístelky | 6 | 5 | 5 | od 400 Kč osoba / noc |
Ubytovanie Jana Krkonoše
Ubytovanie Jana v Hornom Maršove je vhodnou voľbou pre nenáročných turistov, cyklistov, športovcov aj partie priateľov, ktoré plánujú aktívny pobyt v prírode. Nachádza sa blízko turistických trás a ski areálov.
Ubytovanie ponúka príjemné prostredie Krkonôš len kúsok od lesa a turistických trás.
| Kapacita | Spálne | Kúpeľne | Toalety | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 15 lôžok | 5 | 4 | 5 | od 300 Kč osoba / noc |
Chalupa Babí 113
Chalupa Babí 113 stojí v malej obci pri Trutnove, približne 5,5 km vzdušnou čiarou od Mladých Bukov. Tam, kde končí mesto a začína vôňa ihličia, ponúka štýlové ubytovanie ako základňu pre horské dobrodružstvá.
K dispozícii sú dve záhrady. Pred chalupou pri ceste sa nachádza priestor vhodný na futbal či bedminton.
| Kapacita | Spálne | Kúpeľňa | Toalety | Cena |
|---|---|---|---|---|
| 12 lôžok + 1 prístelka | 3 | 1 | 2 | od 5 145 Kč objekt / noc |
Chalupa na Promenáde
Chalupa na Promenáde sa nachádza v obci Horní Maršov, približne 6,1 km vzdušnou čiarou od Mladých Bukov. Ponúka ubytovanie v obci pri lese a je vhodná pre rodiny alebo väčšie skupiny.
| Kapacita | Spálne | Kúpeľne | Toalety |
|---|---|---|---|
| 12 lôžok | 4 | 3 | 2 |
Čo zohľadniť pri výbere ubytovania
Pri výbere ubytovania v Mladých Bukoch si najskôr určte, či hľadáte apartmán pre menšiu rodinu, izbu s hotelovým alebo penziónovým zázemím, prípadne samostatnú chatu pre väčšiu skupinu.
- Pre rodiny s deťmi: Apartmány Slnečná ponúkajú bazén, vonkajší krb a ping-pong, Penzión Pod Hrádečkem detské ihrisko a Penzión Yellow detské ihrisko.
- Pre lyžiarov: Apartmány Slnečná sú necelých 500 m od miestneho lyžiarskeho strediska, Apartmán Na Horách je pár minút pešo od lyžiarskeho strediska a Penzión Martin sa nachádza priamo pri vlekoch a lanovkách.
- Pre väčšie skupiny: Vhodné sú Chata Týna, Chalupa Švajčiarka, Lesní plovárna, Pension Peklo, Chata Švajčiarsky dvor a Ludvíkova bouda.
- Pre relax: Vila Slnečná stráň ponúka saunu a vonkajší bazén, Villa Rudolf krytý bazén, Chata Peklo Hrádeček fínsku saunu a kúpaciu kaďu a Ubytovanie Sámoška bazén a saunu.
- Pre turistiku a cyklistiku: Svoboda nad Úpou, Janské Lázně, Horní Maršov a okolie Mladých Bukov ponúkajú prístup k prírode, turistickým trasám a horským aktivitám.
- Pre pokojný pobyt: Penzión Pod Hrádečkem, Lesní plovárna, Chata Zlatá Vyhlídka a ubytovanie pri lese poskytujú tiché horské prostredie.
Ceny sú uvedené podľa typu konkrétneho ubytovania: niektoré objekty sa účtujú za osobu a noc, iné za celý objekt a noc. Pri rezorte Lesní plovárna sa k cene ešte pripočítava poplatok za upratovanie a vratná kaucia.
tags: #ubytovanie #mlade #buky