Hotel Travertín v kúpeľoch Vyšné Ružbachy

Hotel Travertín je klasikou spomedzi ubytovacích zariadení v Kúpeľoch Ružbachy. Jeho poloha v blízkosti Balneoterapie, kde sa podávajú liečebné procedúry, a Bieleho domu, kde sa podáva strava, ho predurčujú k ideálnemu miestu na ubytovanie v kúpeľoch.

Jeho ikonická architektúra je verejne známa a spolu s menšou dvojičkou, hotelom Lítia, tvoria nezameniteľnú scenériu východnej časti kúpeľov. V súčasnosti je hotel po kompletnej interiérovej rekonštrukcii a v príprave druhej etapy rekonštrukcie exteriéru.

Hotel Travertín kúpele Vyšné Ružbachy

Poloha hotela Travertín

Hotel Travertín sa nachádza priamo v kúpeľnom areáli vo Vyšných Ružbachoch. Výhodou je blízkosť dôležitých miest, ktoré hostia počas kúpeľného pobytu pravidelne využívajú.

  • Balneoterapia sa nachádza v blízkosti hotela a podávajú sa v nej liečebné procedúry.
  • Biely dom je miestom, kde sa podáva strava.
  • Kúpeľný areál ponúka zelené prostredie, lesopark a možnosti prechádzok.
  • V blízkosti sa nachádza lyžiarsky areál.
  • Okolie Vyšných Ružbách ponúka prírodu na rozhraní Pienin a Spišskej Magury.

Viacerí návštevníci oceňovali najmä príjemné prostredie, krásnu prírodu, ticho, pokoj a možnosti prechádzok v kúpeľnom areáli i širšom okolí. Hostia spomínali aj kúpanie v travertínovom kráteri, prechádzky v lesoparku a výstup k vysielaču s následnou prechádzkou po hrebeni po červenej značke.

Pri plánovaní pobytu je vhodné počítať s tým, že jednotlivé služby nemusia byť umiestnené priamo v hotelovej budove. Jedna z návštevníčok uviedla, že hotel je čistý a nachádza sa v peknej prírode, pričom jej vyhovovala krátka prechádzka v horskom prostredí na čistom vzduchu, keďže v hoteli sa nedá stravovať.

Architektúra a rekonštrukcia

Hotel Travertín patrí k charakteristickým stavbám kúpeľov. Spolu s hotelom Lítia, bývalým Travertínom II., vytvára výraznú scenériu východnej časti kúpeľného areálu.

Hotel prešiel kompletnou rekonštrukciou interiéru. Hostia v hodnoteniach opakovane spomínali zrekonštruované izby, čistotu a slušný interiér izieb i spoločných priestorov liečebného domu. Zároveň však časť návštevníkov upozornila na nedokončenú obnovu exteriéru a na stav niektorých ďalších kúpeľných budov.

V príprave je druhá etapa rekonštrukcie exteriéru. V hodnoteniach sa objavili aj pripomienky, že okolité kúpeľné domy pôsobia schátralo, prípadne že budovy chátrajú. Ide preto o areál, v ktorom sa modernizované interiéry stretávajú so staršou architektúrou a postupne obnovovanými vonkajšími priestormi.

Typy ubytovania

Ubytovanie je možné v niekoľkých typoch izieb a buniek. Ponuka zahŕňa aj ubytovanie v hoteli Lítia, ktorý je bývalým Travertínom II.

Typ ubytovaniaKapacita alebo charakteristika
Travertín - Standard2-lôžková izba
Travertín - Jednolôžková bunkaJednolôžková bunka
Travertín - Dvojlôžková bunka3-lôžková bunka
Travertín - Dvojlôžková bunka4-lôžková bunka
Hotel LítiaBývalý Travertín II., Standard 2-lôžková izba

Podľa skúseností hostí sú izby po rekonštrukcii čisté a štandardne vybavené. Jedna z návštevníčok však upozornila, že v kúpeľni by uvítala poličku na hygienické potreby a drogériu. Iné hodnotenie spomenulo rozdiel v počte stoličiek na izbách: v jednej dvojlôžkovej izbe bola iba jedna stolička, zatiaľ čo v susednej izbe boli dve.

V ďalšom hodnotení hostia ocenili štandardne vybavenú, čistú izbu a uviedli, že rekonštrukciu interiéru bolo poznať. Príjemne podľa nich pôsobil aj bar na prízemí, pričom drink bolo možné vziať si na izbu.

Stravovanie počas pobytu

Strava sa podáva v Bielom dome. Táto skutočnosť je dôležitá pri výbere ubytovania, pretože hostia sa nestravujú priamo v hoteli Travertín.

Hodnotenia stravovania sa líšili podľa konkrétneho pobytu a očakávaní hostí. Viacerí návštevníci označili stravu za výbornú, chutnú, pestrú alebo dobrú. Pri jednom komplexnom liečebnom pobyte hostia uviedli, že stravovanie v Bielom dome bolo výborné a veľmi chutné.

Pri inom pobyte hostia ocenili stravu na výber pre všetky typy chutí. Pozitívne bola hodnotená aj silvestrovská večera, jedlo a výzdoba sály. Naopak, počas veľkonočného pobytu sa objavila pripomienka, že strave chýbala veľkonočná atmosféra, ktorú hostia zažili v iných zariadeniach.

Pri niektorých pobytoch bol výber jedál jednoduchší. Jeden z hostí uviedol, že na výber boli dve jedlá a za vyšší štandard bolo potrebné doplatiť. Zároveň však dodal, že menší výber bol pre krátky pobyt postačujúci.

V reštaurácii sa podľa jedného hodnotenia nachádzali jedlá označené ako „len pre hotel Strand“, ktoré bolo možné získať za doplatok. Hosť uviedol, že sa cítil mierne diskriminovaný, keď si na večeru bez doplatku nemohol vybrať lákavo vyzerajúce dezerty.

Pri odchodovom dni je vhodné overiť si čas podávania posledného jedla. Jeden z hostí uviedol, že posledný obed bol síce označený ako obedový balíček, v skutočnosti však išlo o plnohodnotný obed, na ktorý bolo potrebné počkať do 11:30 a prísť si ho zjesť do reštaurácie.

Liečebné procedúry a balneoterapia

Blízkosť Balneoterapie patrí medzi hlavné praktické výhody hotela Travertín. Práve tam sa podávajú liečebné procedúry, ktoré sú súčasťou viacerých kúpeľných a liečebných pobytov.

Hostia hodnotili procedúry rôzne. Objavili sa skúsenosti s veľmi dobrým priebehom liečebných procedúr, dobrým cítením na procedúrach a spokojnosťou s kúpeľmi. Pri komplexnom liečebnom pobyte návštevníci uviedli, že procedúry v cene prispeli k celkovému dobrému dojmu z pobytu.

V hodnoteniach sa však objavili aj pripomienky k technickému stavu a vybaveniu. Niektorí hostia označili budovu balneoterapie za veľmi zastaranú a potrebnú rekonštrukcie, prípadne uviedli, že bolo k dispozícii málo procedúr. Ďalší návštevník spomenul, že liečebný dom bol stále v prestavbe a nebolo možné používať niektoré jeho časti.

Pri kúpeľnom pobyte treba počítať s tým, že dostupnosť jednotlivých procedúr a prevádzka konkrétnych zariadení sa môžu meniť podľa aktuálneho stavu rekonštrukcie a organizácie kúpeľov.

Termálny bazén a wellness

Súčasťou viacerých pobytov je vstup do bazéna, prípadne do wellness alebo vitálneho sveta. Hostia často oceňovali bazén s termálnou vodou príjemnej teploty, a to aj pre menšie deti. Jeden z návštevníkov uviedol, že bazén s teplou termálnou vodou patril k silným stránkam silvestrovského pobytu.

Pri veľkonočnom pobyte hostia hodnotili wellness pozitívne, zároveň však upozornili na väčší počet ľudí. Situáciu bolo podľa nich možné riešiť striedavým využívaním wellness a bazéna.

Iné hodnotenia upozornili na nedostatky v spa a bazéne, napríklad na nefunkčnú časť trysiek, nedostatok čistých uterákov a plachiet alebo neúplné informácie pri príchode. Pri wellness v hoteli Strand sa objavila konkrétna kritika dvoch sáun a jednej vírivky, ktoré podľa hosťa nezodpovedali počtu osôb ani kvalitou. Spomenutá bola aj nízka teplota vzduchu vo wellness, neštandardná teplota parnej sauny a vírivky a znečistená vírivka.

Pri pobyte s využívaním wellness je preto užitočné vopred si overiť, v ktorej budove sa wellness a bazén nachádzajú, aké sú pravidlá vstupu a kde si hostia vyzdvihujú uteráky a plachty.

Kúpele Vyšné Ružbachy: Aké tajomstvá skrývajú? Poďte ich s nami preskúmať!

Pre koho je hotel Travertín vhodný

Hotel Travertín môže byť vhodnou voľbou pre hostí, ktorí hľadajú ubytovanie priamo v kúpeľnom areáli a chcú mať blízko k Balneoterapii, liečebným procedúram, prírode a kúpeľným službám.

Seniori

Pre seniorov sú vhodné napríklad Kúpeľný liečebný pobyt, Seniorský pobyt, Silvestrovský pobyt a Wellness pobyt. V hodnoteniach sa objavili seniorské liečebné pobyty so vstupom do bazéna a liečebnými procedúrami, pri ktorých hostia oceňovali príjemný personál, dobrú stravu, krásne prostredie, fantastickú liečivú vodu, ticho a pokoj.

Hostia na liečebnom pobyte

Ubytovanie je praktické pre návštevníkov, ktorí plánujú komplexný alebo kratší liečebný pobyt. V ponuke sa nachádzali komplexné liečebné pobyty s procedúrami a vstupom do bazéna, liečebné pobyty Medical, seniorské liečebné pobyty aj minirelax pobyty s liečebnými procedúrami.

Wellness hostia

Pre záujemcov o oddych a regeneráciu sú k dispozícii wellness pobyty, relaxačné pobyty a pobyty s voľným vstupom do wellness, bazéna alebo balneoterapie. Skúsenosti hostí ukazujú, že spokojnosť s wellness závisí od aktuálnej obsadenosti, funkčnosti zariadení a kvality informácií pri príchode.

Rodiny s deťmi

V ponuke sú aj pobyty pre rodiny s deťmi. Jeden z hostí ocenil priestranný bazén s termálnou vodou príjemnej teploty aj pre menšie deti. Kúpeľný areál je veľmi zelený a podľa hodnotení je stále čo objavovať.

Typy pobytov a orientačné ceny

V akcii je aktuálne napríklad Kúpeľný liečebný pobyt, Seniorský pobyt, Silvestrovský pobyt a Wellness pobyt.

K dispozícii sú aktuálne nasledovné typy pobytov. Pri typoch sú uvedené ceny vyčíslené pre osobu a noc.

Typ pobytuCena od
Relaxačné a Wellness41 €
Seniorské60.64 €
Sezónne a prázdninové110.22 €
Pre rodiny s deťmi60.64 €
Kúpeľné a Rekondičné69.44 €
Liečebné69.44 €

Ceny kúpeľných balíčkov sa pohybujú od 41 €/osoba/noc, s tým, že pre dostatočné účinky liečivých zdrojov treba rátať minimálne s týždňovým pobytom.

Uvedené ceny sú orientačné a konkrétna suma závisí od typu pobytu, termínu, dĺžky pobytu, obsadenosti izby a zahrnutých služieb. Pri porovnávaní ponúk je vhodné sledovať, či cena zahŕňa stravu, procedúry, vstup do bazéna alebo wellness.

Skúsenosti hostí s hotelom Travertín

Ubytovanie a izby

Hodnotenia ubytovania boli rôznorodé. Niektorí hostia označili izby za pekné, nové, čisté a zrekonštruované. Pri pobyte v roku 2023 návštevníci uviedli, že boli veľmi spokojní so štandardne vybavenou a čistou izbou a že hotel prešiel rekonštrukciou interiéru.

Objavili sa však aj konkrétne pripomienky k vybaveniu izieb a kúpeľní. Spomínaná bola chýbajúca polička na hygienické potreby, nedostatok stoličiek na dvojlôžkovej izbe, nepohodlné sedenie na posteliach a nefunkčné ovládanie ventilátora v kúpeľni a na toalete.

Strava

Stravovanie bolo v niektorých hodnoteniach označené za výborné, veľmi chutné, pestré alebo dobré. Hostia pozitívne hodnotili aj silvestrovské menu, jedlo a výzdobu sály.

Na druhej strane sa objavili pripomienky k jednoduchšiemu výberu jedál, doplatkom za vybrané jedlá a k atmosfére počas veľkonočného pobytu. Rozdielne hodnotenia preto súviseli s konkrétnym pobytovým balíčkom, sviatočným programom a očakávanou úrovňou stravovania.

Personál a informácie

Časť hostí ocenila ochotný, milý a ústretový personál v liečebnom dome, balneoterapii aj jedálni. Pri niektorých pobytoch však návštevníci kritizovali neochotný alebo neprofesionálny prístup a nedostatočné informácie na recepcii.

Objavila sa aj pripomienka, že pri príchode neboli hosťom dostatočne vysvetlené určené miesta na stravovanie a wellness a museli si ich vyhľadať sami. Ďalší návštevník upozornil na nedostatok orientačných pomôcok, ako sú mapka alebo orientačný plán.

Okolie a poloha

Okolie a poloha patrili medzi najčastejšie oceňované stránky pobytu. Hostia spomínali krásnu prírodu, zelený areál, lesopark, ticho, pokoj, čistý vzduch, termálnu vodu a možnosti prechádzok.

Medzi kritickými pripomienkami sa objavil stav okolitých kúpeľných domov, nedostatočné označenie turistických trás a chýbajúce označenie prístupu k prameňu Jozef. Jeden z hostí upozornil aj na vzdialenejšie parkovisko a prístup cez Travertín I.

Pomer ceny a kvality

Hodnotenie pomeru ceny a kvality sa odvíjalo od konkrétnej skúsenosti s izbou, stravou, procedúrami, wellness, personálom a stavom areálu. Niektorí hostia označili pomer ceny a služieb za výborný, iní upozornili na nedostatky v technickom vybavení, organizácii alebo úrovni služieb.

Praktické informácie pred rezerváciou

Pred rezerváciou hotela Travertín je vhodné overiť si najmä typ izby, miesto stravovania, rozsah procedúr a umiestnenie wellness.

  • Skontrolujte, či ide o štandardnú izbu alebo bunku.
  • Overte si, či je v cene strava, liečebné procedúry, vstup do bazéna alebo wellness.
  • Počítajte s tým, že strava sa podáva v Bielom dome.
  • Overte si aktuálny stav rekonštrukcie a dostupnosť konkrétnych služieb.
  • Pri pobyte autom si zistite možnosti parkovania a vzdialenosť parkoviska od ubytovania.
  • Pri wellness pobyte si overte, v ktorej budove sa wellness nachádza a ako funguje výdaj uterákov a plachiet.
  • Pri liečebnom pobyte sa informujte o počte procedúr a ich aktuálnej dostupnosti.
  • Pri pobyte s deťmi si overte podmienky vstupu do bazéna a wellness.
  • Pri sviatočných pobytoch si skontrolujte program a spôsob organizácie stravovania.

Adresa je: Hotel Travertín, 48, 065 02 Vyšné Ružbachy.

Ďalšie možnosti ubytovania v kúpeľoch

V kúpeľnom areáli a v jeho okolí sú k dispozícii aj ďalšie možnosti ubytovania. Grand Hotel Strand **** je zrekonštruovaný hotel v roku 2004, postavený v španielskom štýle na podhorí Vysokých Tatier, v centre kúpeľov Vyšné Ružbachy.

Vila s wellness má niekoľko spoločenských miestností, kde sa dá oddychovať a užívať si chvíle s rodinou alebo partiou. Obývacia miestnosť s krbom, gaučom a TV/SAT je skvelým miestom na spoločné trávenie času.

V kúpeľnej obci Vyšné Ružbachy sa nachádza aj privát v záhrade rodinného domu. Kompletne vybavený domček ponúka útulné ubytovanie s kuchyňou a spoločenskou miestnosťou.

tags: #kupele #vysne #ruzbachy #hotel #travertin #2